Stephen Lyman

A Remarkable Wilderness Artist, Guided by John Muir's Legacy

Into the Wilderness by Stephen Lyman book coverI met Stephen Lyman at an art gallery book signing in November, 1995, and since then his art and imagination have been dear to my heart. His 1995 book Into the Wilderness: An Artist’s Journey , published by The Greenwich Workshop, contains the best examples of Lyman’s exquisite wilderness art.  The book is also full of quotes from John Muir, as Lyman, an Idaho resident, spent many months exploring the Yosemite wilderness on solo explorations over the years. As we shall see, Lyman not only celebrated the wilderness but wanted to preserve it.

The photography, sketches, and paintings by Stephen Lyman is the centerpiece of this book. You know this is a very special book when in the dedication, Lyman gives thanks to not only his family, publisher, the National Park Service and many other organizations who love and care for wilderness, but most importantly “to the Four-Legged Ones, who know wilderness as home and teach us how to live there; to the Winged Ones, who see the larger picture from above; to the Many-Legged Flyers and Crawlers of this world, who provoke us into seeing the Sacred at every level; to the Plant people, who live the bloom of life constantly; to miraculous Water, who keeps life flowing into myriad forms; to the Stone People, who ground life with ancient wisdom and mountains of beauty; to the Earth, who builds and nurtures us all.”

Tragically, Stephen Lyman died in a rock-scrambling accident in Yosemite in spring of 1996 at the age of 38.  [see the “memorial” links below].

Stephen Lyman
Stephen Lyman 1957 - 1996

Introduction:

Stephen Lyman was a painter, a photographer, a writer and most of all an explorer. Lyman’s first limited edition print was published by the Greenwich Workshop in 1983. His work included paintings, sketches and photographs made during more than 35 trips into California’s Yosemite National Park, Alaska’s Denali National Park, Oregon’s Willamette Valley, the Canadian Rockies and Northern Idaho. Lyman would often spend an entire month alone in the wilderness seeking inspiration for his work. You will often find it hard to distinguish between what is a painting and what is a photograph.

"The Big Country" by Stephen Lyman
“The Big Country” by Stephen Lyman

Early Life and Inspiration:

Born in 1957 in Chicago, Illinois, Stephen Lyman was raised in the Idaho panhandle town of Lewiston, right on the border with Washington State.

His childhood was marked by family camping and fishing trips along rivers deep in the mountains that ignited his love for the outdoors. But he was more interested in exploring than in fishing; as Mark Mardon explains, “while the others sat for hours tending their lines, he would spend the time wandering along the riverbank, investigating nooks and crannies, an explorer in search of hidden beauties.”  These experiences ignited a lifelong passion for the wilderness, which later became the core of his artistic pursuits.

Fire Dance by Stephen Lyman
Fire Dance by Stephen Lyman

John Muir: A Guiding Light:

Much of this passion and appreciation for the natural world can be traced back to the influence on Lyman from the writings and philosophy of John Muir, a legendary figure in American environmentalism. While taking his first backpacking trip in Yosemite on a break from college and simultaneously reading Muir’s My First Summer in the Sierra, he realized a new goal to devote as much of his art as possible to depicting the wilderness.  After graduating, he stayed in Pasadena for a few months, researching the life and work of Muir. The first biography he read was Linnie Marsh Wolfe’s Son of the Wilderness: The Life of John Muir.”  Although he initially painted wildlife and landscapes, it was Yosemite National Park, championed by John Muir, that truly captured his heart and imagination. Stephen Lyman wrote, “I’m adopting Muir’s language of the earth as alive, to be treated with respect and love, not as a material resource or something for us to conquer.”

As Mark Mardon notes in Lyman’s book Into the Wilderness: An Artist’s Journey, “John Muir was Lyman’s spiritual mentor: with an artist’s eye, Steve sees the mountains and valleys as Muir did, vivid in shadow and light.” Lyman’s publisher, Greenwich Workshop, states: “John Muir, one of the world’s most important naturalists and conservation writers, was an important influence in Lyman’s life. Many contend that Lyman did with art what Muir did with words. They considered the artist to be the living personification of Muir. For both men, the great outdoors were pure, sanctified places – their special ‘cathedrals’ providing spiritual renewal.”

Famed wildlife artist Bev Doolittle wrote:  “I think of Steve [Lyman] as the other John Muir.”

John Muir portrait by Stephen LymanJohn Muir, often referred to as “The Father of the National Parks,” was a Scottish-American naturalist, environmentalist, writer, and the author of influential books such as My First Summer in the Sierra and The Yosemite. His advocacy for the preservation of wilderness areas and his role in establishing Yosemite National Park deeply resonated with Lyman. Stephen Lyman said, “John Muir wrote, ‘Climb the mountains and get their good tidings.’ I know exactly what he meant. All my paintings have their origins in my experience and perception of beauty in the wilderness.” Stephen Lyman’s portrait of John Muir was included in his Firelight Chapbook, 1992, which also included Lyman’s personal tribute to Muir, and the book is filled with Lyman’s selection of numerous John Muir quotes. Stephen and his wife Andrea named one of their two sons “Muir.”

After his death, Andrea wrote in the Foreword to Stephen’s Yosemite Journal:

“As an avid fan of the nineteenth century naturalist John Muir, Stephen found out all he could about Muir’s life and his experiences in Yosemite and the High Sierras of California. He had all of Muir’s works and everything written about him. He visited his home in Martinez and sought out people who were experts on his life, asking questions and taking notes and photographs. On a meager college student’s budget, he even bought an original photograph ot John Muir with his colleagues in the early days of conservation and wilderness protection. He eventually collected all of Muir’s writings, many of which were first editions. He considered these some of his most valuable possessions and referred to them time and time again throughout his life as he did research for his paintings or just to become inspired. Steve would seek out the very locations mentioned in Muir’s writings so he, too, could delight in the magnificence and wonder of God’s creation. More than one person has noted similarities in their demeanor and physical appearance. The same twinkle in their clear blue eyes beheld the same natural wonders.”

In Stephen’s Yosemite Journal, he gave an example of his seeking out people who were experts on John Muir:

“I stopped along the way in Mariposa California to make a visit to william and Maymie Kimes, the bibliographers and knowledgeable students of John Muir. I was shown many of their Muir treasures, much to my delight as well as theirs and their library contained first-edition Muir books and books relating to him. The complete run of Sierra Club Bulletins since January 1893, various editions of Picturesque California, and many more treasures were laid before me for a true feast. I was honored to sign their “house book” such as Charles F. Lummis had, photograph their collection of Muir photos for my prospective book and even photograph them and their library.”
From Stephen Lyman’s Yosemite Journal, June, 1979, after leaving art school in Pasadena on the way to Idaho via Yosemite.

In Firelight, Lyman wrote this tribute to Muir:

John Muir, a true friend

“I identify with John Muir. He received sustenance from the wilderness, learning lessons and secrets from the earth, then wrote about them to bring others into an awareness and appreciation of wilderness.”  …I care to live only to entice people to look at Nature’s loveliness,” he wrote to a friend. Why? Because there is healing, beauty, peace. Invaluable things. Impossible to put a dollar value on. Muir saw the world as Creation for its own sake.

“He respected all living things as being created for their own existence, instead of the prevalent belief of the day that the world was made only for man’s use.

“Muir kept a childlike innocence within him all his life.

“Discovering little things of beauty would always capture his attention. The pattern of a grasshopper track, the delicate pose of a flower, the unexpected companionship of a frog in his cabin were simple joys he delighted in. His forays into the mountains were nearly always on foot, sometimes for weeks, with nothing more than a loaf of bread of bread, some tea, and a blanket. “This is true freedom…”  he called it, ” …a good practical sort of immortality.” In Muir I have found a true friend.

“He had a passion for wilderness and expressed it primarily through writing. I express mine through painting.

– Stephen Lyman 

Dance of Water and Light by Stephen LymanArtistic Journey:

Lyman’s artistic journey began with a desire to capture nature’s grandeur on canvas. Lyman’s desire to share his admiration for the outdoors was strong, but he enrolled in the Art Center School of Design in Pasadena, California, to learn more about the commercial art field. He started his career as a commercial illustrator but soon found that commercial art wasn’t for him. After studying and researching John Muir’s writings and biography, he  returned to Idaho, where he spent two years exploring and developing his own style of painting, endeavoring to create the most beautiful wilderness paintings he could. His style was quite different from the early 19th century wilderness painters Albert Bierstadt, Thomas Hill, and even Muir’s friend William Keith. Steeped as they were in artistic romanticism (Bierstadt and Hill were prominent figures in the Hudson River school of painting), they infused their landscapes with soft, warm light, casting mountains, forests, and animals in an often exaggerated ethereal glow, an Edenic character. In stark contrast, as Mark Mardon explains, these “are a far cry from the rugged, storm-swept precipices, forest interiors, rocky streams, and lake shores that dominate Steve’s work. In his detailed, dramatic representations of wilderness and wild creatures, the viewer finds not transcendent lyricism, but a dynamic realism.”

For Lyman, the landscape is never static; it is always in motion, as plants, animals, and water are continually flowing across the landscape. The wilderness world is a dynamic process, the sum of many parts, all intricately entwined, evoking Muir’s understanding that “Everything is flowing — going somewhere, animals and so-called lifeless rocks as well as water. Thus the snow flows fast or slow in grand beauty-making glaciers and avalanches; the air in majestic floods carrying minerals, plant leaves, seeds, spores, with streams of music and fragrance; water streams carrying rocks… While the stars go streaming through space pulsed on and on forever like blood…in Nature’s warm heart.”

Likewise, Lyman consciously chose to not incorporate people in his scenes. While other Western artists may show mountain men or Native Americans, Lyman says “We’re destroying wilderness rapidly. I want to portray an ideal that’s opposite of what’s really happening today.  I’m not saying that humans shouldn’t be in the wilderness, or couldn’t fit, or don’t belong. I know we can. For hundreds of thousands of years, people lived in wilderness and didn’t ruin it. But in the last 150 years, we’ve developed the power to destroy it. I feel I’m best at portraying a wilderness without a human influence or intrusive presence…  I want to make my images timeless and ageless, to portray the depth of wisdom and longevity the wilderness possesses. It’s constantly being reborn.”

As Mark Mardon notes, “Steve has trained himself to look beyond the obvious. He is as much inclined to turn his attention to the seemingly insignificant plants, animals, and rock formations he encounters along the trail as he is to focus on charismatic ‘megafauna’ such as bears and wolves. He prefers to consider himself to be not a ‘wildlife artist’ per se, but a painter of wilderness.”  

For example, in commenting on his painting “Last Light of Winter,” Lyman wrote: “Typically, in my landscape paintings, wildlife plays an incidental role in the image. The flying Canada geese are placed in front of the dark trees instead of silhouetted obviously against the sky. This delays their discovery until the viewer gets a first impression of the spectacular winter sunset. So, too, with the deer and the crescent moon. I also try to suggest something that underlies the physical, visible landscape. Here the wind rippled the waves.”  And so in much of his artwork, the animals are not that obvious, just as they are so often camouflaged in Nature, and by the time you finally see a black bear or coyote hidden against a black rock or a dark copse of trees, you have the uncanny feeling the animal has been watching you the whole time.  And in some images, Lyman invites you to see the fish or frogs under the water, even when not expressly depicted.

Last Light of Winter - Stephen Lyman

Yosemite: A Muse of Infinite Beauty:

Yosemite National Park, with its dramatic cliffs, cascading waterfalls, and pristine wilderness, provided Lyman with an unending source of inspiration. His paintings conveyed the park’s splendor, evoking a sense of wonder and reverence for the natural world. To fully appreciate Yosemite’s magnificence, Lyman often ventured into the wilderness, painting en plein air to capture the nuances of light, color, and atmosphere, mirroring John Muir’s love for exploration and discovery.

On one of these lengthy Yosemite excursions, as night fell as he tended his campfire, he first conceived of making a campfire the subject of a painting.  “It seemed like an ideal element for a landscape painting, since anyone who has spent time in the wilderness has pleasant memories of sitting in front of a warming blaze, watching sparks drift up into the night sky.”

A camp-fire is an intensely spiritual experience, as you connect not just with something in our primordial past, but also with the ancient light from the Sun that fell on Earth many centuries ago.  When you toss wood onto a camp-fire, wrote Muir, “the bossy boles and branches ascend in fire to heaven, the light slowly gathered from the suns of centuries going again to the sun…. Sparks stream off like comets or in round starlike worlds from a sun. They fly into space in milky ways of lavishness, then fall in white flakes feathery and pure as snow.”

Warmed by the View by Stephen Lyman
Warmed by the View by Stephen Lyman

Steve knew that such a painting would pose a fine challenge to his artistic skills. To render a moving source of light such as a fire with acrylics and brushes is no easy accomplishment. The trick was going to be to convey the effects of the lighting without losing the details of the surrounding landscape – to let the viewer focus on the flickering embers and yet be able to see beyond the light into the distance, to the pines and snowy peaks in the starlit background. Translating what he had learned about light from his photographic work, with enormous patience and experimentation he was able to bring the firelight to life, with such scenes becoming a hallmark of his later paintings.  

Moonfire by Stephen Lyman

In “Moonfire,” in Lyman’s own words, “I’ve worked into this image concepts of warm and cool, active and passive, bright and subtle, heavenly and earthly — a panorama using the fire and moon to suggest “balance,” an essential aspect in life. I also make use of my ever-trusty artistic license, as I would never build a fire this close to water, especially in such a fragile and sensitive alpine ecosystem.”

Thunderbolt:

To my mind, one of Lyman’s most remarkable paintings is “Thunderbolt.” His vision for “Thunderbolt” was to allow the viewer to witness lightning’s beauty and power closer than anyone would ever dare in real life. In this magnificent image, the tree acts as a lightning rod. As the current travels through the tree’s tissue, moisture instantly turns to steam and the result is an impressive explosion. “Lightning is terrifically challenging to paint,” Stephen said. “I’ve seen this phenomenon from a distance while backpacking, but to actually capture it took a lot of research and imagination.”

A Commitment to Conservation:

Stephen Lyman’s artistic journey was not only about creating beautiful artwork but also about advocating for the preservation of America’s wild places, following in the footsteps of John Muir. He used his talent and influence to raise awareness about the importance of protecting our natural treasures. Lyman was a dedicated supporter of various conservation organizations, working to ensure that future generations could experience the awe of Yosemite as he had, just as Muir had fought for its preservation.

Of course, Stephen agreed with Muir’s assessment of the wrongness of the O’Shaugnessy Dam and  “the infamous Hetch Hetchy Reservoir.”  On a visit to the dam site on July 11, 1983, Stephen noticed how “the water was dead. The gentle wind gave a healthy looking ripple to its surface, but one could see its murkiness, the logs floating over Hetch Hetchy’s watery grave, a green scum forming sweeping curves in the reservoir, showing where the current was moving. It wasn’t terribly depressing, but a dreariness seemed to hover in the air, a sense of deathly quiet, of hushed sadness. This dam was the big mistake, a glaring sign of wrong choice. Perhaps it will one day be removed to allow Hetch Hetchy’s slow resurrection. The sooner the better.”

A compassion for all species struggling to survive in an increasingly crowded and polluted world is humorously if poignantly expressed through his allegorical Intercontinental Oceanic Summits series. The 4 paintings depict a multitude of representative species meeting at various key ecosystems around the world, including the Arctic, the Sonoran desert, the tropical rainforest, and alpine peaks. 

Desert Delegation by Stephen Lyman
Desert Delegation – The Intercontinental Oceanic Summits on What to Do About Humans, by Stephen Lyman

“I want to open people’s eyes to points of view and perspectives that aren’t human-based,” Steve says, “to suggest a less self-centered outlook in their role on the planet.”

Green Living:

Standing in one of the art studios is a pine, which Andrea calls the cactus tree; it had to be cut down to make way for the road. “We thought, what cool thing can we do with that? We just wanted to honor it because it’s such a great tree.’’ Peeled, lightly sanded, and oiled, the tree is not structural but serves as a visual anchor. A Kal-Wall skylight provides “fabulous light—so bright, yet completely diffused,’’ Andrea says.
Standing in one of the art studios is a pine, which Andrea calls the cactus tree; it had to be cut down to make way for the road. “We thought, what cool thing can we do with that? We just wanted to honor it because it’s such a great tree.’’ Peeled, lightly sanded, and oiled, the tree is not structural but serves as a visual anchor. A Kal-Wall skylight provides “fabulous light—so bright, yet completely diffused,’’ Andrea says.

Steve sought to live a low-impact lifestyle at home too. When he and his wife Andrea set out to build their dream home near Sandpoint, Idaho, in 1988, the concept of “green building” was far from mainstream.  Andrea said, “Because we were both very active environmentally, we really wanted to create a house that was gentle on the land, environmentally and socially responsible.”  Lyman’s book Into the Wilderness: An Artist’s Journey, tells a bit about the years-long effort it was taking to build their off-the-grid solar house in an ecologically sustainable way, and a  2001 article in Mother Earth Living “Sweet Harmony: An Off-the-Grid Home in Idaho,” provides more detail.  As part of their design process, they used a small model of the home on the site to catch the light at various times of day and throughout the seasons, finding the spot where sun would spill into the kitchen and where the front windows would capture the strong southern rays. They asked the land to guide them in siting the house, the pond, the gardens, and the road leading to them.

They specified that no toxic plastics, foams, or vinyl find their way into their home; the paints and stains used are all plant-based, and carpets are non-chemically treated wool with recycled fiber padding. The wood floors, trim, and most of the cabinetry were built with salvaged heart pine or pine lumber milled from trees removed to build the road.  Hinges and fitting jams for salvaged doors, had to be be custom made. For the exterior, insect-proof and fireproof fiber cement siding composed of cement, sand and cellulose fibers was used, stained and randomly installed so that they look like wood. Photovoltaic panels were placed on the roof of a detached greenhouse and garden shed just east of the house, which powers energy-saving appliances, and a heating system relies on ancient efficient and low-emissions masonry heating techniques. Besides a custom kitchen, lots of windows and natural light, five bedrooms and two artist studios, the house has two root cellars (wet and dry), a garden room, and a sky room for watching lightning storms and stargazing. The front balcony is guarded with metal sculpted into branches designed by Stephen, while the staircase designed by Andrea features the phases of the moon, with newel posts periodically shaped into wood nymphs. They named the home “Anavo,” the Celtic word for harmony, embodying the goals Andrea and Stephen sought to achieve. Andrea said, “My criteria, besides it being really green, was that it had to be really beautiful and really well done.” Not completed until after Steve’s death, the house was sold in 2016 and remains a private residence.   

Literary Legacy:

In addition to his remarkable artwork, Stephen Lyman also contributed to the literary world. He authored several books that complemented his paintings, including Into the Wilderness: An Artist’s Journey, and his Yosemite Journal – part of the  livre de luxe A Light in the Wilderness.  Although he had hoped to refine his many journals into a future book, as that never happened, these three books are all we have to provide readers with a deep insight into his artistic process and his deep connection to Yosemite’s wilderness.

Cathedral Rocks by Stephen Lyman.
Cathedral Rocks by Stephen Lyman. “Muir described Yosemite Valley as “an immense hall or temple lighted from above.” Beneath the Cathedral Rocks and Spires, in late fall, after the oaks had turned color, the first snow had fallen, and the clouds and mist hovered around the cliffs, I gazed up in awe at the sacred beauty of this natural temple. Inspiration from wilderness is always present for me. – Stephen Lyman

Legacy and Impact:

Tragically, Stephen Lyman’s life was suddenly cut short on April 17, 1996 while pursuing his love of the outdoors. He was only 38 years old when he died while rock climbing in the Cathedral Rock area of Yosemite National Park, one of his favorite places to paint. Sadly, his star had been rising just before his death. He had been recently named one of the top artists in the country by U.S. Art magazine and his book, Into the Wilderness: An Artist’s Journey, had been published to unanimous acclaim in the autumn of 1995.

However, his legacy lives on through his body of work, his dedication to preserving the natural world, and his contributions to literature. His paintings continue to inspire a deep connection to Yosemite and remind us of the importance of protecting our environment, just as John Muir had envisioned.

Beach Campfire by Stephen Lyman

Conclusion:

Stephen Lyman’s artistic contributions to the world, particularly his depictions of Yosemite National Park, remain a testament to the beauty and wonder of the natural world. Through his paintings and writings, he invites us to explore and appreciate the majesty of Yosemite, encouraging us to become stewards of this remarkable landscape, a mission he shared with John Muir. As we admire his artistry and celebrate his commitment to conservation, we are reminded of the profound impact one artist can have in shaping our appreciation for the wilderness and our responsibility to protect it for future generations, carrying forward the legacy of both Lyman and Muir.

As Mark Mardon says, Stephen Lyman was “engaged in a lifelong quest to invoke in people an appreciation for the beauty of wilderness, and to rekindle humanity’s connection to the Earth.”  With his life cut short, it is up to all of us, in his words, “to come to the table ready to pledge respect for all the other creatures of our planet and to live in ways which do not destroy their lives and homes.”

To learn more about Lyman’s quest to involve in people an appreciation for the beauty of wilderness, and his affinity for his spiritual mentor John Muir, see Lyman’s magnificent book of paintings and photographs, with text by Mark Mardon, Into the Wilderness: an Artist’s Journey (New York: Greenwich Workshop, 1995).

Stephen Lyman - Wildflower Suite - Hummingbird, Shooting Stars, Tiger Lily, Swallowtail Butterfly.
Stephen Lyman - Wildflower Suite - Hummingbird, Shooting Stars, Tiger Lily, Swallowtail Butterfly.
Artist and Naturalist Stephen Lyman [signature] Appearing at Lyman Gallery Lewiston, Idaho April 17, 1993
Artist and Naturalist Stephen Lyman - signed poster. I have the same poster but from the Wooden Indian Gallery, Visalia, California.

 

Resources


Books by Stephen Lyman

Into the Wilderness: an Artist’s Journey (New York: Greenwich Workshop, 1995) See detailed description below.

Firelight (1992) – This firelight Lantern Light Chapbook contains a beautiful booklet with Stephen’s writings, many Muir quotes, documentation about Stephen’s artwork, and a limited-edition print of Lyman’s “Lantern Light” painting.  In it we learn “When I am in the Wilderness, an important evening ritual for me is to write in my journal. Recording the day, expressing thoughts, feelings, creativity, opinions, discoveries, revelations, observations, and  descriptions of the day’s beauty. My journal supports my visual interpretations of the wilderness, that is, my paintings, drawings, and photographs.”  

After his death, his wife Andrea noted, “He never did any sketching or drawing in his journals or out in the field, but preferred to let his memory and imagination assist his photographic references when he created his paintings. Stephen’s journals were recorded not in a book, but on anything he found convenient and readily at hand – napkins, paper placemats, restroom paper towels, scraps of paper; (Steve was a great advocate of recycling). Nevertheless, these journals were impeccably organized and catalogued along with the hundreds of slides that were taken on each trip. They were carefully dated and usually a highlighted map accompanied each file as to the exact routes and locations mentioned in the writings. His desire was to someday compile them and so therefore share his love of the wilderness in yet another creative medium — writing. He wanted to inspire others to connect with the Earth, to honor and respect Her and to bring beauty into the realm of possibilities for others through his art, photography and writings.” (from the Foreword to Stephen Lyman’s Yosemite Journal.)

[Such journal writing, plainly inspired by John Muir’s own practice,  is crucial, as I explain in my essay, Journal Writing with John Muir.]

A Light in the Wilderness (1999) – This very rare set is a Limited Edition (just over 2,000 copies were made) Livre de Luxe by Stephen Lyman. Presented in a  hand-crafted portfolio box, the livre de luxe is an “unbound book of art” containing 5 of Lyman’s elegant photographs, and 15 of Lyman’s most popular wilderness, wildlife, and firelight paintings, along with a VHS video and a copy of Lyman’s book, Yosemite Journal

Website Links

    • Into the Wilderness: An Artist’s Journey – 1995 – (Amazon) – Book with Paintings and Photography by Stephen Lyman, Text by Mark Mardon and Introduction by Bev Doolittle. (Introduction). Mark Mardon provides the text has you accompany Steve on a metaphorical wilderness journey, as he follows the trail deep into the wilderness along the Tuolumne River, and eventually off-trail into the highest mountain peaks.  As you travel with him, you learn to see through his artist eye, from the widest landscapes to the tiniest details of flowers and insect life. Even at night, you stay with him as he makes camp in a special grove of trees, the stars above, surrounded by symmetrical shapes of red fir as you warm yourself by the campfire.  And when you return with Lyman home, you find ways to live with low impact on the Earth and its creatures, finding creative ways to live in harmony with the natural world.
    • Stephen Lyman Prints – Limited edition prints from the Lyman Family Collection
    • Stephen Lyman Memorial, includes the paintings Fire Dance and Thunderbolt and photos of the artist, from Stevenson’s Gallery & Fine Framing (from Internet Archive’s Wayback Machine).
  •